Siento la desaparición :(

jueves, 13 de febrero de 2014



Hola gente preciosa, ¿como han estado?
Esta entrada es para disculpar mi desaparición de escena, la verdad es que mi trabajo de verano me ha mantenido fuera de mi casa durante todo el día y cuando llego a mi casa solo quiero descansar, ustedes entenderán, lamentablemente no puedo escribir ni traducir en donde trabajo, a pesar que estoy todo el día allí. de 7 a 19 hrs, es realmente TODO el día :(
Les quería comentar que tenía pensado para mañana darles algunos regalitos por el día de San Valentín, pero no alcancé a traducir, ya que como saben solo soy yo y mi amiga Paula quienes traducimos los libros que les doy, y ninguna ha tenido tiempo, espero el fin de semana tenerles todo lo que tenía presupuestado tener para mañana y nuevamente me disculpo por mi desaparición, espero que las cosas se normalicen pronto. Termino mi trabajo la primera semana de marzo, ya que la segunda de marzo entro a clases, pero ahí tengo mucho más tiempo para dedicarme al blog. Ya saben, el año 2013 publiqué prácticamente todas las semanas así que no es por pereza, se los juro. Ni si quiera he podido disfrutar del verano como Dios manda, nada de piscina ni de playas, ni si quiera un heladito con mis amigos he salido a tomar :( Juro que en períodos de exámenes tengo más tiempo que el que tengo ahora  jaja

Pido ayuda, si alguien quiere ser parte del blog traduciendo estaría super agradecida, así yo también le dedicó más tiempo a escribir que es lo que amo.

¡¡¡Besos enormes y nos seguimos leyendo!!!!



18 comentarios:

  1. Hola guapa!!! Ni le pares todos sabemos como es trabajar y llegar a casa como zombie, espero pronto te niveles del trabajo y entres en rutina. Besos...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Como te ayudaria? Nunca lo he hecho pero gracias a la intervencion divina tengo las mañanas libres asi q a tu dispocicion para ayudar.

      Eliminar
    2. Muchas gracias por ofrecerte, traducir no es nada difícil y siempre me puedes preguntar las dudas, si quieres me mandas tu correo y nos comunicamos y te explico con más detalles. Millones de gracias :)

      Eliminar
    3. Como te lo mando q no salga publico? Aprovechar mis meses de vagancia.

      Eliminar
  2. hola jen, que pena que no hayas disfrutado un poco el verano y gracias por tomarte el tiempo de informarnos, no te preocupes trata de descansar un poco que nosotras sabremos esperar paciente, que pases un hermoso jueves, besos

    ResponderEliminar
  3. No tienes que disculparte. Demasiado haces con ofrecernos las traduccioens con ayuda de Paula.
    Y ya se sabe lo que es el trabajo... cuando llegas a casa lo único que quieres hacer es descansar y no ponerte con el ordenador; así que no te preocupes, creo que todas esperaremostus regalitos cuando los puedas tener.
    No hablo solo por ti si te digo que nos alegramos de tenerte de vuelta.

    ResponderEliminar
  4. Hola Jen un gusto leerte y no te preocupes reina lo primero es que no te estreses y muchas gracias por estar pendiente de nosotras besos mil

    ResponderEliminar
  5. hola no entro a menudo pero si quiero que sepas que se agradece TU esfuerzo pero por salud descansa mujer que estas agotada y eso no es bueno espero que cuando empieces tus clases lo hagas un poco relajada y no se resientan tus estudios besos corazón

    ResponderEliminar
  6. Hola Jen :D
    No te estreses demasiado, nosotras estaremos fieles esperando para cuando puedas actualizar, así que no te preocupes, descansa y recupera energías, ya habrá tiempo para lo demás, besosss y Feliz Día de San Valentín <3

    ResponderEliminar
  7. Hola Jen... no te preocupes... entendemos la situacion y esperaremos lo que sea necesario... espero puedas descansar pronto... un abrazo

    ResponderEliminar
  8. Hola! Que bien saber algo de ti!!! Ya pense que nos habias olvidado, aunque tengo muchas ganas de leer tus historias, no te preocupes, somos pacientes, siento que no te pueda ayudar pero mi nivel de ingles es minimisimo. Besos y no te agobies tanto, tener un trabajo hoy en día es una bendición aunque se acabe agotada.
    Feliz día de San Valentin!!!

    ResponderEliminar
  9. Hola Jen, te entiendo perfectamente linda...estamos todos con tiempos cortos ,pero si puedo darte una mano en traducir , aquí estoy chica..te mando un mensaje y hablamos por ahí..besossss y FELIZ DIA DE SAN VALENTIN!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. muchas gracias Roxxx!! Serás de gran ayuda :)

      Eliminar
  10. Cuando estudiaba tambien aprovechaba el verano para trabajar asi es que entiendo muy bien,que tengas un feliz dia de San Valentin. Un abrazote.

    ResponderEliminar
  11. Feliz día de San Valentin Jen!!! Me da gusto que estes bien y en cuanto a lo demás, cuando tengas chanza, ya que mucho haces cuando tienes oportunidad. Un gran abrazo.

    ResponderEliminar
  12. Hola, muchas gracias por informarnos. No te preocupes por nosotr@s, todas/os entendemos que tienes muchas cosas que hacer y trabajar. ¡Feliz Día del Amor y la Amistad!

    Besos y abrazos

    ResponderEliminar
  13. No te preocupes, Jen, a todos nos llegan épocas complicadas. Espero que hayas pasado un buen día de San Valentín y que te tomes las cosas con calma, mejor dejar cosas sin hacer que caer enferma. Cuídate y besos.

    ResponderEliminar
  14. Gracias por comunicarnos lo que te pasa, esperare hasta que puedas seguir publicando un nuevo capitulo del comisario, cuidate, besos, bye

    ResponderEliminar

Wattpad

 
Uguale Amore © 2012 | Designed by Bubble Shooter, in collaboration with Reseller Hosting , Forum Jual Beli and Business Solutions